this is it

Footage of the rehearsals was made into Jackson 's posthumous concert movie " This Is It " in2009 and it became a global box office hit .

彩排录像在2009年制作成音乐会纪录片《就是这样》，并在全球热映。

This is it has finally been on . I love it .

就是这样>终于上映了。我太喜欢了。

This is it , folks : the best record guide in the business .

就是这个，伙计们，业内最好的唱片指南。

' You know , people conveniently forget the things they say . ' — ' Well this is it . '

“你知道，人们会选择性地忘记自己说过的话。”——“嗯，是这样。”

If you want to become an expert in one chart pattern set up , this is it .

如果你想变成在建立图形态方面的专家，这就是。

I think this is it , says my friend , knocking tentatively on one of them .

我觉得就是这个地方，我的朋友说，然后试着敲了其中一扇门。

Are there any more bags ? No , this is it .

还有别的袋子吗？没有，就这些了。

Chapter four , Read teaching and raise the advocacy of humane spirit in modern Chinese , chapter this is it reflect through course purpose .

第五章，养育人文精神的语文阅读教学探索。

Maybe this is it , Hanna .

也许就该如此汉娜

Before the ill-fated " This Is It " concert series , Michael Jackson had planned a massive Las Vegas comeback in 2005 .

在厄运般的“天王终点”系列演唱会开始之前，2005年迈克尔·杰克逊计划在拉斯维加斯举行一场盛大的复出演唱会。

Words of encouragement : Michael wrote to himself : 'Train , perfection , March , April , Full Out , May * 'as he prepared for the This Is It tour

这是迈克尔在准备《就是这样》谢幕巡演时写给自己的警句：训练有素，展现完美，阳春三月，细雨四月，拼尽全力，流火五月

Before settling on his " This is It " tour , Michael had been planning a show in Las Vegas , and the robot would welcome people to town as they arrived by airplane .

在“就是这样”巡回演唱会之前，迈克尔就已经在计划好了一场拉斯维加斯机场表演，届时将有机器人将在场欢迎所有坐飞机前来的人们。

The studio was hoping positive word of mouth from Jackson devotees on Wednesday and Thursday would power " This Is It " on Friday , knowing that it would be tough to compete with Halloween on Saturday .

预料到该片很难与周六的万圣节竞争，制片公司希望杰克逊的追随者们周三、周四的正面评价能够提升该片周五的票房。

People deal with daily life , on the one hand , the various affairs in mainstream culture as guide , and folk beliefs as people determine his daily behavior standards and specifications , this is it to one of the existing social basis and rationality is .

人们处理日常生活的各种事务时，一方面是以主流文化作为导向，而民间信仰也是作为人们判定自己日常行为的标准和规范之一，这是它得以存在的社会基础和合理性所在。

If you only pay attention to one tip in the entire post , this is it : Internal criticism is the kryptonite of building new habits and youll find it much easier to create a sustainable habit if youre on your own side .

如果你只想看一个小贴士，那就是这条了：内心的批评是建立新习惯的硬伤，你会发现如果你站在自己那一边，养成新习惯并坚持下来就会容易得多。

To say we are disappointed about this is putting it mildly .

说我们对此很失望是很客气的说法。

He wants to give up working and stay home to look after the children . She feels , however , that this is overdoing it a bit .

他想辞去工作，在家照看孩子。而她却觉得这样做有些过头。

This is how it happened .

事情的经过是这样的。

Still , as impressive as all this is , it may be trivial compared with what comes next .

尽管这些都令人印象深刻，但与接下来的一切相比，可能还算不上什么。

While this is important it only addresses partial , because single virus is able to spread throughout an organization .

虽然这是个重要问题，这只是表明了病毒的部分问题，因为单个病毒可能传遍整个机构。

Nobody can tell you anymore “ this is how it ’ s always been done . ” More than ever , this is your moment — your generation ’ s world to shape .

没人能再让你们遵从“这是历来的做法”。比以往任何时候都重要的是，这是你们的时刻——这是你们这一代人要塑造的世界。

This is why it 's called a practice .

这就是为什么它被称作习练。

You shouldn 't even be here ! This is what it 's all about .

你不应该来的。没有你什么事。

This is what it said .

这些就是那个灯说的。

This is because it shows them what they can expect when they use the system .

这是因为这些信息显示出用户在使用系统时的需求。

This is because it is on the second column of the index .

这是因为它针对索引的第二列。

But to keep you in office , this is what it takes .

但是要保住你的职位，这就是代价。

This is how it all came out .

被发现的过程是这样的。

You sure this is where it was ?

你肯定它曾在这里？

This is why it is so popular .

这正是它如此流行的原因所在。